• Allgemeines
  • Grußwort
  • Zahlen, Daten, Fakten
  • Wahlen
  • Die Ortschaften
  • Der Bergbau
  • Fotos
  • Geschichte
  • Wappen
• Aktuelles
  • Pressemitteilungen / News
  • Zeitungsartikel
  • Bekanntmachungen
  • Stellenangebote
  • Öffentliche Ausschreibungen
  • VHS-Programm
  • indeland-Triathlon 2011
• Bürgerservice
  • Die Gemeindeverwaltung
  • Aldenhoven Info-Blatt
  • Politik
  • Schulen / Weiterbildung
  • Kinderbetreuung
  • Soziales & Gesundheit
  • Einrichtungen
  • Mietspiegel
• Kultur und Freizeit
  • Veranstaltungshinweise
  • Vereinsverzeichnis
  • Terminkalender
  • Unterkünfte
  • Freizeit
  • Sportanlagen
  • Bergbaumuseum
• Wirtschaft
  • Wirtschaftsförderung / Gewerbeflächen
  • Firmenverzeichnis
  • Richtwertliste
  • Filmautobahn / Testing Center
  • Grundstücke / Immobilien

Partnerschaft mit Albert

Im Norden Frankreichs liegt im Departement de la Somme, ca. 160 km nordöstlich von Paris und ca. 95 km südlich von Lille, die Stadt Albert (gesprochen: Albér) mit etwa 11.000 Einwohnern. An der Somme gab es sowohl im 1. Weltkrieg als auch im 2. Weltkrieg schwere Kämpfe zwischen Deutschen und Franzosen, woran noch heute zahlreiche Soldatenfriedhöfe in der Region um Albert erinnern.
Deutsche und französische Jugendgruppen hatten es sich zur Aufgabe gemacht, diese Soldatengräber in ihrer Freizeit zu pflegen. So schlug auch eine Gruppe Jugendlicher aus unserer Gemeinde (Lehrlinge des EBV) im Jahre 1976 ihre Zelte im Velodrom von Albert auf, um in ihrer Freizeit Soldatengräber in der Nähe in Ordnung zu halten.

1981 fanden sich der Stadtrat von Albert und Vertreter der Gemeinde Aldenhoven im Rathaus von Albert ein, um die Partnerschaft zwischen Aldenhoven und Albert zu besiegeln.

1982 wurden die Dokumente in Aldenhoven gegengezeichnet. In den folgenden Jahren wuchsen die guten Beziehungen zwischen den Bürgern von Albert und Aldenhoven. Es gab Einzelbesuche und Gruppentreffen über die Grenzen hinweg. Bei einem Besuch einer Aldenhovener Gruppe in Albert war ein Aldenhovener Bürger zur Übernachtung bei einer französischen Familie als Gast aufgenommen. Abends kamen Gast und Gastgeber ins Gespräch. Dabei stellten sie fest, daß sie beide gegen Ende des 2. Weltkrieges im gleichen Liberty-Schiff in Richtung Amerika gefahren waren.

Am Alten Turm wurden zwischenzeitlich drei Gedenktafeln enthüllt, die der Künstler Peter Hodiamont als Mosaik geschaffen hat. Links und rechts sind die Wappen von Albert und Aldenhoven zu erkennen. Im mittleren Teil sind die Daten kriegerischer Auseinandersetzungen zwischen Deutschen und Franzosen sowie der Beginn der freundschaftlichen Beziehungen zwischen Aldenhoven und Albert dargestellt.

In 1998 wurde nachträglich das 15-jährige Bestehen der Partnerschaft gefeiert. Bei einem offiziellen Besuch am Pfingstwochenende wurde die Delegation aus Albert in Aldenhoven empfangen. U.a. wurde dabei die Landesgartenschau in Jülich besucht. Beim offiziellen Sektempfang im Sitzungssaal des Rathauses wurde an die zurückliegenden Jahre der Partnerschaft erinnert und ein Ausblick auf die Zukunft in einem gemeinsamen Europa gegeben. An die Besucher aus Albert überreichte Bürgermeister Schröder eine alte Tranchot-Karte unserer Region aus der Zeit der Besetzung durch Napoleon. Bürgermeister Demilly bedankte sich mit einem Modell eines Airbusses, für den Einzelteile in Albert hergestellt werden.

Das 20-jährige Jubiläum wurde im Jahre 2002 gefeiert. Im März besuchte eine Delegation aus Aldenhoven die Stadt Albert. Dort wurden in einer feierlichen Zeremonie erneut die Partnerschaftsurkunden unterzeichnet, ebenso beim Gegenbesuch im November in Aldenhoven. Es wurde feierlich das Versprechen erneuert, in der gewachsenen Freundschaft die Ziele gemeinsam weiter zu verfolgen. Den Besuchern aus Albert wurde auf einem Rundgang durch den Ortskern und auf einer Rundfahrt durch die Ortschaften die Gemeinde Aldenhoven gezeigt, u.a. gehörten dazu die Kommende in Siersdorf und die Burg in Dürboslar. Besonders freuten sich die Besucher aus Frankreich über die zahlreichen, in den französischen Landesfarben geschmückten Geschäfte im Ortskern.